Pero ¿Que norte nos ha soplado? | ¿Qué molusco procaz demuele los maderámenes? | Han empezado los cañoneos | – no es justa esta guerra -
Tag Archives: literature
No es justa esta guerra
Nadie
Mañana hay que levantarse temprano | y no se puede conciliar el sueño: | Parece que alguien golpeara a la puerta. | Me levanto de nuevo |
Abro de par en par: | El aire me da de lleno en la cara | Pero la calle está completamente vacía.
Debía irme
¿Hacia dónde se encaminaba mi vida? ¿Debía resolver a mi favor o en contra mía? ¿Debía cortarme el cabello? ¿Adoptaría la dieta de los siete cereales? ¿Atendería el lagrimear de depresiones ajenas? ¿Insistiría en cantar en el tono de Argentino Ledesma?
Luchar, luchar, luchar … no luchar!
“Es que, no veo que haya forma de que puedas ganar. Si tuviera que apostar en esta pelea, tendría que apostar a que pierdes. Disculpa, pero así es la cosa. Me caes muy bien, pero no quiero quedar en bancarrota.” “I mean, it looks like you can’t possibly win. If I had to bet [...]
Natalicio de Pablo Picasso
«Me dicen que escribes. Te creo capaz de cualquier cosa. Si un día me dijeran que has oficiado una misa, también me lo creería.». Carta de su madre.
Quilapán
May Kasahara sobre la repugnante fuente del calor
If you weren’t, you wouldn’t have gone into the well like that, right? But anyhow, you’re not fighting for me, of course. You’re falling all over yourself, trying to wrestle with this big whatever-it-is, and the only reason you’re doing it is so you can find Kumiko.
Sports in America (16th-17th c.)
y juegan ala Chueca, que es el juego en que los Indios hazen mayores demonstraciones de agilidad, y ligereza, por la competencia, emulacion, y porfia conque cada vanda, que suele ser de hasta treinta o cinquanta personas, procura llevar a su señalado termino la bola, ayudandose los de una faccion
The Pipe
He tossed the still lighted pipe into the sea. The fire hissed in the waves; the same instant the ship shot by the bubble the sinking pipe made. With slouched hat, Ahab lurchingly paced the planks.
Sports in Europe (9th-10th c.)
“You don’t need to look,” said Kolskegg; “‘It’s just as you think – the
leg is off.”
Then Kol fell down dead to the ground”
———
“Kolskegg giró sobre sí mismo, se abalanzó hacia [Kol] y arremetiendo
con la espada corta en sobre el muslo, le cortó la pierna.
- ‘¿Te llegó esa o no te llegó?’, preguntó Kolskegg.
- ‘Esta es mi recompensa por andar sin escudo’, dijo Kol.
Así estuvo un momento parado en una pierna mirándose el muñón.
- “No tienes para qué mirar tanto” dijo Kolskegg, “es tal como estás
pensando – la pierna se fue”
Entonces Kol cayó al suelo muerto.”
Viajes en buses interprovinciales
Las impresiones que el simple espectáculo del transcurrir fomenta en la memoria, toman cuerpo a veces en la forma de asociaciones poco alentadoras; distanciamientos, transitoriedades, fugacidades y hasta pérdidas, son figuras que tienen un efecto bien patente […]
Estos libros robados me pertenecen
Contemplando la mínima biblioteca que me ha venido acompañando en los últimos años, la atómica muestra de preferencias, remanente de incontables sustracciones voluntarias o involuntarias, producto de traslados, de países, de casas a departamentos y de departamentos a piezas, reconozco todavía el núcleo fulgente de los libros robados que me pertenecen. Estos libros robados me [...]
Dr. Carlos Dencil Willington Amor
El Dr. Carlos Dencil Willington Amor, reconocido iriólogo e higienista de nacionalidad hondureña (1906-1974?), trabajó en Chile como médico en varias instituciones de salud tanto públicas como privadas en Santiago, Valparaíso, y Región de los Lagos
El hombre imaginario
Y en las noches de luna imaginaria | sueña con la mujer imaginaria | que le brindó su amor imaginario | vuelve a sentir ese mismo dolor | ese mismo placer imaginario | y vuelve a palpitar | el corazón del hombre imaginario
Un Asado (revisited)
Reconoceréis que acaso fuera el destino de todo quien estuviera colgado sin corazón y sin piel ninguna. Sabréis que es el destino mío, veréis que yo acaso fuera mas carne azorada que vos, que acaso luciérais mejor colgando a mi lado.
Un Asado
Imaginad que es el destino
de quien esta colgado sin corazón
sin piel ninguna.
Sabed que es el destino mío,
más carne azorada que vos
que lucís mejor colgando a mi lado.
Mascando lauchas (revisited)
Pero para qué insisto en este tópico tantas veces bigoteado. Las notas discordantes de mi ingenio pueril, que los grillos dejan pasar en especial en estas noches …
Mascando lauchas
En plena posesión de técnicas avanzadas ahora
grito y plata más allá de esta isla de barro,
someten mi persona y mis actitudes
a crueles infidelidades;
mi quehacer es corregido y aumentado
con notas que si bien son picarescas
nunca reconocí como verídicas.
Qué cabeza van a verme (revisited)
¿Qué cabeza va a verme!? Esta mujer o cualquier otro sujeto. Y ¿qué ojos van a verme? Si los ojos que eran míos van más abajo en el cauce, rodando como bolitas de cristal, encima de las piedras del fondo de ése río café que corre por este pueblo, haciendo un ruido que destempla los dientes.
Qué cabeza van a verme
Pero qué cabeza va a verme (esta mujer) si la cabeza que tenía se me ha ido, si por ese río café que corre por este pueblo va la cabeza que yo tenía convertida en un rompecabezas, blanda y con pelos; con pelos verdes de moho? ¡¿Qué cabeza va a verme!? ¿Qué ojos va a [...]
Descripción de una rara enfermedad de la selva
Entre las muchas experiencias que viví en esos intensos siete meses-antes de la asonada de Moliner en abril-, tuve la oportunidad de observar, aunque no tan detenida o rigurosamente como hubiera deseado …
El chute Alberto
Cuando veo esto me gustaría creer el mito familiar de que los Castillo Sandoval tenemos un parentezco con estos caballeros. Y estoy hasta tentado de pensar que tienen un “aire de familia”. Fíjense en la mini-picardía de Don Roberto, al cambiar el “hasta luego” por un “hasta luega”. El Chute Alberto Roberto Parra Sandoval En [...]
Una entrevista a don Rulfo (46 min.)
400.000 ejemplares de un libro de cuentos, yo pienso que es un récord insólito en la historia de las letras en castellano
Aquí estamos (el que sufre es el cabello)
Aquí estamos en esta piscina y la pasamos rabiando. Para poder arrancar de aquí se necesita cierta cantidad de dinero y eso no lo has podido entender y aquí estamos luchando bajo el agua. Aquí estamos. Yo no quisiera hablar mal de las mujeres Sé que es un tema incómodo definir sus pretensiones siempre están [...]
En qué hay que creer
En qué hay que creer Y ahora en qué hay que creer: En una mente humana poderosa. En que todos de forma cotidiana viajaremos al espacio (como ahora todos viajamos al centro). En que en grandes ciudades tipo satélite vivirán multitudes. Y hay que creer en que la ducha pasará a ser superflua, en que [...]




